galka: (Default)
[personal profile] galka
Давно было.
Выучила израильские названия рангов в армии.
Беседую с другом. Он рассказывает о своей женитьбе. Говорит, что женился потому, что у невесты отец был генералом. Алюф на иврите.
Я подхватываю тему:
- Тат-алюф? (полковник)
- Нет, алюф.
- Алюф-мишне? (майор)
- Алюф!

Хотела не просто разговор поддержать, а использовать новые знания и показать, что я "в теме".

(no subject)

Date: 2012-10-24 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] knittedbag.livejournal.com
я бы тоже не смогла удержаться)

(no subject)

Date: 2012-10-24 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Эрудицию проявила)))

(no subject)

Date: 2012-10-24 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] knittedbag.livejournal.com
именно)

(no subject)

Date: 2012-10-24 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] galya-malyavina.livejournal.com
Не поняла. Ты что, развести их задумала?

(no subject)

Date: 2012-10-24 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Ты не поверишь...
Это он рассказывал уже после того, как я их развела. Мамой клянусь.
Page generated Jul. 24th, 2017 10:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios